美東社區：匹茲堡台灣之夜 十鼓擊樂團與台美人士同慶 「美國台灣傳統週」 文: 郭向榮 圖: 郭向榮 彭建中(2024-05-29)
匹茲堡台灣之夜 十鼓擊樂團與台美人士同慶
「美國台灣傳統週」
文: 郭向榮 圖: 郭向榮 彭建中
匹茲堡台灣鄉親多年盼望能有國內文化訪問團前來共慶「美國台灣傳統週」， 在匹茲堡台灣同鄉會許雅斐會長、團隊的努力及僑委會贊助下，這個願望終於在今年實現，台南「十鼓擊樂團」於5月22日傍晚在Greater Pittsburgh Masonic Center 以「台灣印記」為主題成功做出一場含有台灣居民、山川、文化內涵的演出 ，磅礡鼓樂震響於匹城。
這是第一次在匹茲堡正式舉辦的台灣傳統週活動，同時另一令匹城鄉親高興的事是在台灣人公共事務協會及其賓州西部分會的成員努力推動之下，匹茲堡市所在地的Allegheny County 及匹茲堡市在同鄉會傳統週慶祝活動之前一週都宣佈5月12-19日為「美國台灣傳統週」。
此一盛會的司儀是由副會長鄭羽珊，理事彭建中的愛女彭念慈擔綱。暖場表演是請張靜怡音樂博士和她的大兒子朱繼聖演出竪琴及小提琴的二重奏，贏得不絕於耳的讃美！
駐紐約代表處文教中心主任陳永豐帶來極受歡迎的觀光文宣及紀念品贈送給佳賓、鄉親及友人。前來觀賞鼓藝的貴賓包括賓州的州參議員Lindsey Williams、州衆議員Arvind Venkat, MD、匹茲堡市長的主管社區事務資深顧問Melvin El 和主管移民事務的官員Michelle King 、還有參議員助理Becky Boyle。在陳永豐及許雅斐開場致歡迎詞後，貴賓也先後致詞祝賀此一慶祝活動。
接著許雅斐頒發「匹茲堡新世代台美人成就獎」給匹茲堡地區有國家級傑出表現的兩位青少年，第一位得獎者是張銘哲及鐘婷婷8年级的兒子張康納，他在2022、 2023連續2年入選美國空手道國家隊，2023年代表美國參加年度美洲盃空手道比賽及世界空手道青少年比賽獲得銅牌，也在賓州乒乓球U18級比賽中贏得銅牌；第二位得獎者是朱冠倫及張靜怡8年级的二兒子朱繼恩，他榮獲2024年Opus National Music Competition 鋼琴組Junior Division Merit Prize，這兩位台美新世代的優秀表現也令鄉親引以為榮。
十鼓擊樂團在傳統鑼鼓原貌外，加入多樣化民族擊樂的元素更配上武術，演化出具有創意、活力及台灣特色的鼓術音樂，讓觀眾隨著抑揚頓挫的旋律及澎湃波動的表演去體會作曲者描述的意境和情景。十首曲目的表演一氣呵成，曲曲博得如雷掌聲。表演中也帶引觀衆隨著鼓樂拍手、舞台上下一片熱情。演奏吹牛鷄一曲時維妙維肖，笑聲此起彼落。
謝懷珏團長很滿意同鄉會貼心為場地加舖舞蹈地板、租用合乎技術要求的音響及外聘音響工程師支援，使他們得以充分發揮鼓藝獻給觀衆。
十鼓結合各種鼓器、鑼、鈸、鈴、笛等樂器演奏，力和美的表現超過一般鼓樂，謝懷珏說他曾留日兩年學習作曲，希望有助於樂團繼續提高音樂層次，讓具有創意的台灣鼓藝更加響亮於國際。舉行這場活動的時間不是週末，但仍吸引近3百觀眾包括不少非台裔美人到場欣賞。這個年輕優質的十鼓擊樂團全體名單如下：
謝懷𤤴（團長及藝術總監）、林汝珊（技術）、張文琪（行政）及11位團員李意瑩、呂岱縈、周旻萱、呂宥蓁、李仰雯、黃友廷、謝宇恩、凃兆陽、林郁清、林郁翔、徐寬奇。
安可曲過後，台、美人士異口同聲對這場精彩無比的演出讚不絕口，帶妹妹和她自己四位子女來觀賞的美國友人Kim 說「We had a wonderful time. It was a great experience」。十鼓打擊樂團賣力的演出深深感動僑胞及友人，有助於國民外交。最後許雅斐會長及同鄉會對付出時間、心力和捐獻使這個活動辧得圓滿成功的每個單位及個人深深致謝！ 
圖3: 左起：陳永豐、Michelle King、Melvin El、Lindsey Williams及許雅斐
 圖4: 左起：Mrs. Arvind Venkat、Dr. Arvind Venkat、 Becky Boyle 、Lindsey Williams、 陳永豐及夫人 
圖6: 貴賓致詞 左上-Lindsey Williams，右上-Dr. Arvind Venkat，左下-Melvin El，右下-Michelle King
圖7: 許雅斐贈貴賓台灣抱忱 左上-Lindsey Williams，右上-Dr. Arvind Venkat，
左下-Melvin El，右下-Michelle King
 圖8: 頒發新世代成就奬 左-許雅斐和張康納，右-許雅斐和朱繼恩
|