本週頭條
社論
台灣看台灣
2019台灣扣關WHA
台灣要聞
讀者投書
白鴒鷥
攝影小常識
台美人
「七崁客」專文
鳳凰花
阿土臭彈
「話仙」專欄
「第一欄」專刊
在北美生活的第一次經驗
山百合
世界筆記
生活與健康
杏壇漫談
時事論壇
特別報導
醫藥與生活專欄
工商經濟
理財專欄
美東社區
美西社區
美南社區
東南社區
中西部社區
台灣(及其他)
加拿大地區
北加社區
南加社區


新聞搜尋


訂閱報紙 / 與我們聯繫



IFIC TIMES NEWS

TACL 2009-2010
Journalism Internship
Application Form



聖地牙哥:2012 年聖地牙哥台灣傳統週開幕式(2012-05-24)

2012 年聖地牙哥台灣傳統週開幕式暨鄭靜旻/Paul Lee演奏


鄭靜旻
(Ching-Ming Cheng)教授和小提琴家李百仕先生

聖地牙哥台美基金會暨台灣中心2012 年的台灣傳統週開幕式暨鄭靜旻/Paul Lee演奏會於5月12日晚間6:30在台灣中心大禮堂舉行。晚會由美麗溫柔、台風穩健的台美第二代陳琬貽(Wan-I Chen)小姐主持。

首先由台灣中心主任歐春美致歡迎詞,接著由王英副董事長頒發高中獎學金給今年得獎的四位優秀學生,再由歐春美主任頒發陳戴款紀念基金模範母親今年的得獎人陳余洵洵女士(右圖左)。洵洵早年隨夫婿陳坤木教授(右圖右)在Michigan時,主動接引台灣來的留學生,當時住過他們家地下室充當的接待中心的人數不計其數,而他們家也就成了名符其實的「Michigan台灣中心」。幾年前搬來聖地牙哥後,不改她樂善好為的本性,台灣人社團只要有需要義工的場所就會看到她的身影,今年獲得模範母親獎,的確是實至名歸。

今年開幕式的主軸是鋼琴家鄭靜旻(Ching-Ming Cheng)教授和小提琴家李百仕(Paul Pai-Shih Lee)先生的演奏,很榮幸的當晚的演奏會有主要演奏曲目的作者蕭泰然教授親身在場聆聽,讓晚會的氣氛增色不少。

鄭靜旻教授大學時就讀於台灣師範大學音樂系,而後在University of Miami取得音樂碩士和博士學位,目前在California State University, San Marcos擔任助理教授,指導鋼琴演奏及音樂學說。李百仕先生出生於台灣,從小就移民來美國。跟從Etujo Ejiri 和Anne Thatcher學習小提琴。高中畢業後獲得Marjorie Rawlin Scholarship 就讀University of California, Irvine在Haroutune Bedelian指導下主修小提琴表演,之後持續在UCI讀碩士,仍然專攻小提琴。

由獨奏表演的曲目看來,鄭教授似乎特別專情於爵士(Jazz)鋼琴,她好像尤其喜愛爵士樂的鼻祖蓋西文(George Gershwin, 1898-1937)寫的曲子,和懷爾德(Earl Wild, 1915-2010)改編自蓋西文的歌曲的鋼琴譜,她對這兩位大師的樂曲的詮釋也有相當獨到的手法,幾首曲子彈下來,讓我都有點懷疑是不是台灣中心換了一台新的鋼琴,怎麼當天這架鋼琴的音色這麼明亮。李百仕先生當天並沒有獨奏的曲目,他的演奏項目都是跟鄭教授合奏蕭泰然教授編、寫的名曲,然而他的小提琴演奏技巧,在與鋼琴合奏的情形下,更處處展現出收放自如的翩翩風采。

兩位音樂家各自領域的成熟度都是可圈可點的,他們彈奏的樂器好像都成為他們身體延伸出去的一部份一樣,那麼的自然,尤其是在合奏時,各自演奏角色的拿捏和彼此間互相配合的程度,展現得默契十足;這當然要歸功於各自的純熟演奏技巧和各自對樂譜的深度詮釋能力,然而更難能可貴的是配合與支援搭檔時展現出來的高度的意願和功力,把蕭大師樂曲所擅長的鋼琴和小提琴互相唱和的方式來描述的細膩感情,以兩人幾近完美的合奏呈現了出來,讓當晚的音樂演奏會成為一場難得的聽覺饗宴。

鄭靜旻教授目前在San Marcos而Paul Lee先生也有意往聖地牙哥發展,以兩人高超的琴藝,聖地牙哥地區音樂水準的再提昇應該是指日可待的,這對於關心聖地牙哥地區音樂發展的人來說應該是很具鼓勵的作用吧。(圖:台灣中心, 文:吳昭芳)


  • 南加州社區活動看板 5/23/12
  • 社論:哀馬英九就職──加速自掘墳墓,蓋棺指日可期
  • 華府:布魯金斯「台灣成熟中的民主」研討會/陳如媜
  • 台灣看台灣:永遠有「兩個版本」的馬政權/陳茂雄
  • 讀者投書:傳統週節目在地化/怡菁
  • 讀者投書:民主倒退了嗎?民主果然倒退了!/正棲
  • 讀者投書:赤藍特務的網際網路管回制/劉重義
  • 白鴒鷥:土地的歌者、台灣歌謠作家──鄭智仁醫師/賴慧娜
  • 台美人:淡泊明志─李玉琛醫師的故事/楊遠薰
  • 台美人:瓜地馬拉外科義診記 2012/蔡榮聰醫師
  • 副刊:田朝明醫師的形象/郭敏俊
  • 副刊:我的宗教信仰/黃哲陽
  • 東碰西撞:地球村的農業競爭力/朱耀源
  • 山百合:坐月子/林慧
  • 山百合:台灣文化的獨立宣言/林衡哲
  • 股市攻守:投資者俱樂部/股市短訊
  • 德州:台灣西拉雅正名運動者光臨達城 /謝慶鏘
  • 西雅圖:大西雅圖台灣婦女會年會圓滿舉行
  • 加拿大:台灣語言文化協會 烤肉慶母親節
  • 波士頓:波士頓台灣同鄉會舉辦影片欣賞
  • 華府:《台灣之夜》頒獎表揚22位優秀學生
  • 華府:華府台灣合唱團-參與海華演唱會/米粒
  • 新澤西:台灣夜市 普大校園熱鬧滾滾
  • 北加州:濃濃台灣味的一天 北加州台灣文化節
  • 北加:TAITA-SV 與 NATEA-SV 共同感謝楊啟航組長
  • 聖地牙哥:2012 年聖地牙哥台灣傳統週開幕式
  • 洛杉磯:大洛杉磯台美人傳統週盛大舉行 鄉親同樂
  • 南加州:台灣會館合唱團公演--母親的歌
  • 洛杉磯:台美人為羅伊斯舉行募款會
  • 洛杉磯:場內慶祝 場外嗆聲不斷
  • 洛杉磯:「全美救扁聯盟」第4次示威


  • 報紙版















    本週頭條 | 訂閱報紙 | 資源分享 | 報紙版 | 與我們聯繫 Copyright © 2009 Pacific Times. All Rights Reserved.  RSS Icon
    Welcome to Pacific Times