洛杉磯：郭懷一歌仔戲感動南加鄉親(2017-09-14)
郭懷一歌仔戲感動南加鄉親
謝幕，掌聲不斷
【本報訊】經過一年多的籌備，台灣歌仔戲班劇團的「郭懷一」北美巡演在洛杉磯成功公演後，終於完美落幕。
Ed Royce(右)頒獎狀，劉南芳製作人代表接受。 |
「郭懷一」北美巡演的幕後推手鄭良光、何如璋伉儷，看到聖蓋博歌劇院坐滿上千觀眾，如釋重擔，感觸良深道：這完全靠神的帶領。連前來祝賀的美國國會外交委員會主席眾議員羅伊斯(Ed Royce, R-CA)都讚嘆道：票房這麼好。
這次的演出不僅台上的表演精彩，台下觀眾也很投入，在中場休息時就到處交換感想，有人說他從來沒有看過歌仔戲，沒有想到是這麼好看。
上一場舖陳的荷蘭人欺壓原住民，原住民新港社與麻豆社原住民間的衝突，加上漢人渡海移民的艱辛，錯綜復雜的利害關係，逐步醞釀，到了下一場整部戲的情緒達最高潮，荷蘭人利用新港社將反抗荷蘭東印度公司剝削的麻豆社滅村，麻豆社首領伊同與漢人好友郭懷一計謀報復荷蘭人失敗，被害。被殖民統治的民族的悲劇令台下觀眾心有戚戚焉，不少人感動流淚。
飾演伊同的黃駿雄也是該戲導演，與扮演郭懷一的王蘭花，一武一文，同是靈魂人物，互相輝映。整個劇中，旦，生，小丑， 唱作俱佳，武打場也顯出真功夫， 尤其麻豆社被滅族的悲慘，令觀眾窒息。雖然，佈景簡樸，卻醞釀出相當的悲劇氣氛。不過，漢人郭懷一角色似乎受限，發揮有限，不如麻豆社原住民的伊同，虎虎有神。
劉南芳嚴格要求演出品質，開演前沒有主辦單位TUF或政府官員代表的致辭排場。只有中場休息，下半場開始前羅伊斯眾議員簡短致詞頒表揚狀，他表示自己二十年前即加入國會台灣連線，幾乎每年帶國會訪問團去台灣，他推崇台灣貿易對美國經濟的貢獻，不久San Bernardino 縣安大略飛機場將有與台灣直飛的航線，會更促進雙方貿易。他也推崇「郭懷一」這部戲，敘述台灣的歷史與台灣人的掙扎與奮鬥，有重大意義。
對很多當天的觀眾，有不少來是南加州臺灣長老教會會友。在紐約及多倫多的演出，主辦單位都是長老教會。除了欣賞到歌仔戲的美之外，如劉南芳教授所期待的，羅伊斯議員的評語也是很精確的。難怪，劉南芳教授在謝幕時，難掩熱淚。
劇團成員謝幕之後， TUF 會長陳惠麗及前任會長徐利亨, 經文處夏季昌處長，上臺頒感謝狀給台灣歌仔戲班劇團， 由製作人劉南芳教授及導演黃駿雄分別代表接受。
洛杉磯僑教中心主任翁桂堂， 南加州臺灣長老教會主席張宣信牧師等也出席欣賞。(圖徐璧攝)
武場戲一點也不含糊。
|