Landmark verdict! Derek Chauvin 被判有罪!
明州民衆:罪有所得(翻拍自NY Times 視訊)
(綜合外電報導) 1991年三月3日,洛杉磯四個白人警察圍毆一位黑人Rodney King, 整個暴行被一位旁觀者錄影,送給電視台播出,洛杉磯甚至全美各地民衆爆發抗議怒吼,連一向對黑人採取高壓手段的洛杉磯警察局長Daryl Gates都公開表示,執法過當。
但是這四位警察,雖然被起訴,但是白人佔多數的陪審團竟然判他們無罪。民怨沸騰,造成1992年洛杉磯大暴動。
二十年來,警察執法過當,使用武器,造成傷亡,不計其數,但是即使犯罪行為被錄影,證據確鑿,但是警察執法造成傷亡,被判刑的微乎其微。
2021年4月20日可能是美國警察改革的End of beginning!因為一位警察執法過度造成人命,被判刑。
非裔美國人佛洛伊德(George Floyd)去年5月25日因疑似在便利店使用一張20美元假鈔被捕,他在明尼亞波里斯市被4名警員鎖上手銬,因拒上警車而遭白人警察沙文(Derek Chauvin)雙膝壓住頸部制伏在地9分29秒,佛洛伊德曾多次表示呼吸困難未被理會,最終失去知覺死亡。
佛洛伊德(George Floyd)遭白人警察沙文(Derek Chauvin)跪頸致死,現場被一位女子錄影,傳播之後,引發全美「黑人的命也是命」Black Life Matter 示威狂潮,沙文被控二級謀殺罪、三級謀殺罪和二級過失殺人三項罪名。陪審團周一(4/19)開始退庭商議,在經過2天、約10小時討論後達成共識,裁定沙文被起訴的3項罪名皆有罪。法官卡希爾(Peter A. Cahill)表示,將在8周後宣布量刑。
美國總統拜登表示,判決結果是美國反種族歧視的一大步,但不能就此止步,必須持續推動。
沙文所犯下的3項罪名,二級謀殺罪最重可被判40年,三級謀殺罪最重可被判25年,二級過失殺人罪最重可被判10年和/或2萬美金罰金。
佛洛伊德家屬及委任律師克魯普(Ben Crump)在裁決出爐後發表聲明說,「今天的裁決(的影響力)遠遠超出這個城市,對這個國家乃至全世界都具有深遠影響。」
聲明續指,「今天的判決為佛洛伊德的家屬及明尼亞波里斯社區帶來痛苦的正義,但其(重要性)遠遠超出這座城市,對這個國家乃至全世界都具有深遠影響。非裔美國人族群的正義就是全體美國人的政治,此案是美國史上對執法部門問責的轉捩點,並發出一個明確的訊息,我們希望每個城市及每一州都能清楚地聽進去。我們感謝明尼蘇達州檢察長艾里森(Keith Ellison)及其團隊為佛洛伊德帶來正義所做的努力,但這並不是結束。我們沒有忘記,其餘3名警員在佛洛伊德之死中扮演的角色,他們也必須為自己的行為負起責任。」
白宮表示,拜登與第一夫人吉兒和副總統賀錦麗(Kamala Harris)一起在白宮觀看審判結果直播。審判出爐後,拜登向佛洛伊德家屬致電並說:「判決無法挽回一切,但至少有了公道。我們都感到寬慰。」
拜登隨後發表公開演說指出,此案判決是美國對抗國內系統性種族歧視的一大步,「這樣還不夠,我們不能就此止步」。拜登政府希望能藉此案於國會推動一連串相關法案通過。
被告律師向陪審團陳詞表示,沙文當時處置合理,並稱46歲的佛洛伊德是死於心臟疾病及濫用藥物等問題。檢方則強調,沙文當時對付佛洛伊德的方式「連小孩都知道是錯的」,主張陪審團應該判決謀殺罪名成立。沙文上周引用憲法第五修正案拒絕作證。
|