《第一欄》獨裁者製造的假歷史—從普亭­­偽造烏克蘭歷史談起
/王秋森 

俄國總統普亭(Vladimir Putin, 1952-)於去(2022)年偽造烏克蘭歷史， 做為其派兵侵入烏克蘭的藉口。今年他開始大幅修改高中的俄國史與世界史教科書，藉以影響俄國年輕人對其侵烏的看法。 

烏克蘭是俄羅斯歷史不可分割的一部分？ 

去年2月24日，普亭派遣20萬大軍侵入烏克蘭，迄今即將屆滿一年六個月。初期俄軍幾乎攻下烏國首都基輔(Kyiv)，在烏克蘭軍民的奮勇抵抗之後，俄軍退至烏東及烏南。今年6月4日，烏軍開始反攻；雖已收復一些失地，但進度緩慢。18個月來烏克蘭人民表現的勇氣、意志與堅韌，令人敬佩。

 普亭於派兵侵烏的三天前在電視談話中聲稱，烏克蘭是俄羅斯歷史不可分割的一部分。這個謊言隨即被許多歷史學家戳破。根據2001的估計，在烏克蘭總人口中， 77.8%為烏克蘭人， 17.3%為俄羅斯人；67.5%使用烏克蘭語，29.6%使用俄語。烏克蘭民族的起源斯拉夫部落早在第 4 世紀即已定居於烏克蘭地區。在東歐被稱為羅斯(Rus)的斯堪的納維亞維京人(Scandinavian Vikings)，於第9世紀中葉以基輔為中心建立基輔羅斯(Kyivan Rus)；其幅員涵蓋現代的烏克蘭、白俄羅斯(Belarus)、以及俄羅斯的一部分。基輔羅斯統治這個區域長達三百多年，其文化和宗教孕育了烏克蘭的民族精神。

蒙古軍於13 世紀中葉入侵後，基輔羅斯的各公國分別受蒙古人建立的金帳汗國(Golden Horde)統治。14世紀上半葉，立陶宛大公國(Grand Duchy of Lithuania) 將基輔地區據為附庸國。波蘭立陶宛聯邦(The Polish–Lithuanian Commonwealth)於1569年成立後，基輔地區開始受波蘭統治。定居於烏克蘭南部草原邊境的哥薩克族於15世紀逐漸擁有強大武力；於17 世紀中葉，起義反抗波蘭人統治，成立哥薩克酋長國(Cossack Hetmanate)。烏克蘭人認為哥薩克酋長國是他們建立的國家，在國歌裡強調他們是哥薩克族人。在 18 世紀下半葉，烏克蘭民族擁有的領土被俄羅斯帝國吞併。1917 年俄國十月革命成功後，烏克蘭宣布獨立；但嗣於1920 年被蘇聯侵占。1991 年蘇聯解體後烏克蘭終於再度實現了獨立。

偽造歷史的獨裁者

喬治‧歐威爾 (George Orwell, 1903-1950)在他的政治小說，「一九八四」(Nineteen Eighty-Four)一書中，有許多精闢的句子。其中常被引用的一句是：「誰控制過去就控制未來。誰控制現在就控制過去」(Who controls the past controls the future. who controls the present controls the past)。 

自1999年迄今，普亭先後擔任俄國總理和總統， 已長達24年。掌權後普亭完全依循上述法則，箝制言論，迫害異議人士。為了控制未來，目前他已著手修改高中歷史課本。首先修改的是即將於今年秋季要給16歲和17歲學生修讀的歷史教科書。其他年級使用的歷史課本則將於明年推出。新教科書依照普亭的說法，稱侵烏為一種特別軍事行動；並將俄烏戰爭歸咎於美國，堅稱俄國是受害者；俄國並未發動軍事行動，而是要終結軍事行動。 

有關台灣的偽造歷史 

普亭對烏克蘭發動侵略戰爭後，隨即引發中國可能在數年內入侵台灣的議論。長期以來，中國不斷對台灣進行文攻武嚇；同時偽造歷史，作為其企圖併吞台灣的藉口。下列偽稱中國政府已於1945年10月25日收復台灣、澎湖列島的假歷史，是其國務院公報2000年第11號，「一個中國的原則與台灣問題」的一段： 

「一九四三年十二月，中美英三國政府發表的《開羅宣言》規定，日本應將所竊取于中國的包括東北、台灣、澎湖列島等在內的土地，歸還中國。一九四五年，中美英三國共同簽署、後來又有蘇聯參加的《波茨坦公告》規定：“開羅宣言之條件必將實施。”同年八月，日本宣佈投降，並在《日本投降條款》中承諾“忠誠履行波茨坦公告各項規定之義務”。十月二十五日，中國政府收復台灣、澎湖列島，重新恢復對台灣行使主權」。 

(中華人民共和國國務院公報 2000年第11號：一個中國的原則與台灣問題。中華人民共和國，國務院台灣事務辦公室，國務院新聞辦公室。二○○○年二月·北京。全文登於www.gov.cn)。 

目前自稱中華民國台灣的執政者有關台灣的歷史也是偽造的。中華民國外交部網頁貼了一篇「臺灣的國際法地位」說帖，下列是其前言及第二節中的三段說明：

一、前言

「臺灣是中華民國的領土」，是一項絕對符合歷史與國際法的主張。民國34年（西元1945年）9月9日，中華民國政府在南京接受日本的戰敗投降，同年10月25日又在台北中山堂接受日本臺灣總督的投降後，旋即宣布恢復台灣為中華民國的一省，三個月後並恢復台灣人民的中華民國國籍，回溯自民國34年10月25日生效。換言之，中華民國從民國34年10月25日起，即在法律上（de jure）與事實上（de facto）行使對臺灣的領土主權。此一恢復主權的事實，於民國41年（西元1952年）4月28日中華民國與日本簽訂《中日和約》後，得到確認。 

二、臺灣主權歸還中華民國的法律依據及事實

民國32年（西元1943年）12月1日中、美、英三國發表《開羅宣言》（Cairo Declaration），具體要求戰後日本「須將竊自中國的東北四省、臺灣與澎湖歸還中華民國」（…all the territories Japan has stolen from the Chinese, such as Manchuria, Formosa, and the Pescadores, shall be restored to the Republic of China.）
民國34年（西元 1945年）年7月26日中、美、英三國領袖發布《波茲坦公告》（Potsdam Proclamation），其第8條重申「《開羅宣言》之條件必須貫徹實施」（The terms of the Cairo Declaration shall be carried out…）。

民國34年（西元1945年）8月14日，日本接受《波茲坦公告》，宣布無條件投降，並於同年9月2日在美國密蘇里軍艦上簽署《日本降伏文書》（Japanese Instrument of Surrender）。該文書第1條中載明「茲接受美、中、英、蘇四國政府領袖於1945年7月26日於波茲坦所發表及所列舉之條款。（We,… hereby accept the provisions in the declaration issued by the heads of the Governments of the United States, China and Great Britain on July 26, 1945, at Potsdam, and subsequently adhered to by the Union of Soviet Socialist Republics…」換言之，《波茲坦公告》第8條有關《開羅宣言》之條件必須貫徹實施，係日本於《降伏文書》中所承諾之事項，日本當然必須履行，將東北四省、臺灣、澎湖歸還中華民國。 

(此件說貼全文貼於https://www.mofa.gov.tw/News_Content.aspx?n=783&s=60206)

 太平洋戰爭終結後的台灣 

太平洋戰爭於1945年終結後，當時掌控中華民國政府的蔣介石，利用盟軍最高統帥麥克阿瑟(Douglas MacArthur, 1880-1964)指令在台日軍向他投降的機會，將台灣納為中華民國的殖民地。日本投降後不久，已休兵多年的中國共產黨與蔣介石集團重燃戰火。於1948年4月20日當選中華民國總統的蔣介石，因戰事失利、經濟破產，於1949年1月21日引退。蔣介石在引退之前任命其親信陳誠為「台灣省政府」主席。陳誠於赴任後在記者會中稱台灣為剿共最後之堡壘。當時還留在中國南京的蔣介石急速以電文責斥陳誠：「台灣法律地位與主權，在對日和會未成以前，不過為我國一托管地之性質，何能明言作剿共最後之堡壘與民族復興之根據也，豈不令中外稍有常識者之輕笑其為狂囈乎。」蔣介石這句真心話很明確地否認台灣是中華民國的領土。（蔣介石的電文請參見太平洋時報Pacific Times，10/16/2020，王秋森 ：台灣淪為「中華民國」殖民地75週年前夕的省思）

中國共產黨於1949年10月1日建立中華人民共和國，中華民國因此終結。已引退的蔣介石於12月10日從中國成都飛到台灣；嗣於翌年3月1日以復行視事的名義，在託管地建立流亡政權(exile regime)，冒稱「中華民國」。 

前節提到的中華人民共和國和中華民國台灣宣稱的台灣歷史都是偽造的。他們使用的文句雖稍有差異，但偽造的目的是相同的。中華人民共和國企圖併吞台灣，偽稱「中國政府已於1945年10月25日收復台灣、澎湖列島」。而蔣介石建立的流亡政權「中華民國」，為了掩飾其建立於託管地的流亡性質，一再謊稱台灣、澎湖群島已歸還「中華民國」。目前的中華民國台灣執政者延用獨裁者蔣介石製造的假歷史，公然偽稱「中華民國從民國34年10月25日起，即在法律上（de jure）與事實上（de facto）行使對臺灣的領土主權」。 

台灣獨立建國工程的要務 

多年來假訊息猖獗，嚴重影響社會。假歷史是殺傷力最強的假訊息，其危害既深且遠。針對有關台灣的假歷史，台灣人應持續強調，戰爭結束後的領土主權轉移並不能憑藉戰爭期間發表的宣言或公告，而必須在和平條約上敘明。譬如，大清帝國與日本帝國簽訂的馬關條約明文指定，大清帝國將台灣全島及其所有附屬各島嶼以及澎湖列島之主權永遠讓與日本帝國。 

太平洋戰爭終結後，48個國家於1951年9月8日簽訂的舊金山和約，僅敘明日本國放棄對於台灣及澎湖的主權。蔣介石建立的流亡政權「中華民國」，與日本國於1952年4月28日簽訂的台北和約，則僅承認舊金山和約中所敘明的「日本國業已放棄對於臺灣及澎湖群島之一切權利、權利名義與要求」。舊金山和約及台北和約均未指定台灣及澎湖轉移給哪一個國家，這兩件和約的內容是不容曲解的。中華人民共和國及蔣介石建立的流亡政權，以開羅宣言、波茲坦公告及日本降伏文書充當和平條約，製造台灣及澎湖已轉移給中國的假歷史，必須予以嚴正駁斥。