眾議院投票罷免共和黨領袖議長 凱文·麥卡錫

麥卡錫                                 蓋茲

（綜合報道）凱文麥卡錫（Kevin McCarthy）10月4日在右翼叛亂中被推翻 - 這是美國眾議院議長首次失去不信任投票。 最終的統計結果是216-210，罷免國會議員作為國會下院共和黨多數黨領袖的席位。 在他與參議院民主黨人達成協議資助政府機構，黨內的強硬派投票反對他。 沒有明確的繼任者來監督眾議院共和黨的多數席位。

共和黨籍的眾院議長麥卡錫10月4日在國會遭到投票罷免，罷免他的動議由同黨眾議員蓋茲（Matt Gaetz）提出，8名共和黨人在投票中反對麥卡錫、而民主黨人也隔岸觀火投下罷免贊成票，最終麥卡錫以216票同意：210票反對的結果，成為美國歷史上第一位被國會罷免的眾院議長。

國會只有40多天的時間就一項協議達成一致，以避免另一次潛在的政府關閉。 特朗普的盟友、佛羅里達州共和黨人馬特·蓋茨（Matt Gaetz）提交了一項很少使用的程式工具，即週一晚上騰出麥卡錫的動議。 他指責議長與白宮達成秘密協議，繼續為烏克蘭提供資金，以避免週末政府部分關閉。麥卡錫否認了這一點。 在失去工作後週二晚上的共和黨立法者私人會議上，麥卡錫告訴同事，他不打算再次競選議長。 後來，他瞄準了他的政治宿敵蓋茨，指責他尋求關注。 “你知道這是個人的，”麥卡錫在新聞發佈會上說，“這與支出無關。 他說，蓋茨在內訌中發送的籌款電子郵件“沒有成為國會議員”。 麥卡錫補充說，驅逐他的強硬派“不是保守派”。

 在經過15輪艱苦的投票后，他才在一月份成為議長，因為蓋茨和其他右翼人士拒絕支援他。 麥卡錫得到了210名共和黨議員的支援，但在週二的投票中，有八人投票反對他，加入了所有民主黨成員的行列。 反對麥卡錫的一票讓許多人感到驚訝，來自溫和的共和黨人南希·梅斯（Nancy Mace）。 這位南卡羅來納州議員事後表示：「我正在尋找一位能夠向美國人民說實話的議長，他對國會和兩黨都是誠實和值得信賴的。 民主黨眾議院領袖哈基姆·傑弗裡斯（Hakeem Jeffries）在給同事的一封信中表示，他不會提供拯救麥卡錫所需的選票。 

來自美國西北部華盛頓州的左翼民主黨女議員普拉米拉·賈亞帕爾（Pramila Jayapal）在投票前告訴記者：“讓他們沉溺於無能的豬圈。 民主黨眾議院少數黨領袖哈基姆·傑弗里斯拒絕營救凱文·麥卡錫 擁擠的會議廳 - 共和黨人以221-212的微弱多數控制 - 大部分時間保持沉默，因為成員們等待唱名投票的結果。 “眾議院議長辦公室特此宣佈空缺，”阿肯色州共和黨人史蒂夫沃馬克用木槌敲打宣佈，可以聽到喘息聲。 當天早些時候，美國前總統唐納德·川普在社交媒體上發帖稱，該黨應該“與激進左翼民主黨人作戰”，而不是彼此作戰。

支援麥卡錫的北卡羅來納州共和黨人派翠克·麥克亨利（Patrick McHenry）現在是臨時議長或臨時議長。他把關了一個星期。 目前尚不清楚他是否擁有該職位的全部權力，或者僅僅是行政權力和監督新選舉的能力。 規則沒有規定一個人可以擔任臨時議長多長時間，但計劃於10月11日對新議長進行投票。 路易士安那州共和黨人史蒂夫·斯卡利斯（Steve Scalise）和明尼蘇達州共和黨人湯姆·埃默（Tom Emmer）被提及為取代麥卡錫的潛在競爭者，儘管兩人都沒有表示對這個角色有任何興趣。

白宮新聞秘書卡琳·讓-皮埃爾（Karine Jean-Pierre）在一份聲明中表示，拜登總統希望眾議院能夠迅速選出一位新議長，並指出“我們國家面臨的挑戰不會等待”。

最後兩位共和黨議長保羅·瑞恩（Paul Ryan）和約翰·博納（John Boehner）在與更保守的同事反覆糾纏後離開了國會。 所謂的騰出動議在過去一個世紀中只在2015年和2010年兩次用於罷免議長，但直到週二才成功。

罷免動議由同黨眾議員蓋茲提出，原因是不滿麥卡錫與民主黨合作，於9月30日通過防止美國政府關門的臨時預算案，而麥卡錫隨後表示不會再爭取議長位置，這也讓共和黨陷入必須尋找新任人選的難題——臨時預算案僅保美國政府持續運作至11月17日，但如今眾院一片混亂、近期的立法計畫陷入茫茫未知，民主黨又對共和黨的內鬨採隔岸觀火態度，共和黨甚至是國會，如何度過混亂、重上軌道？

共和黨原本以221席在眾院佔有微弱多數（民主黨212席），但黨內分歧嚴重，在2023年1月麥卡錫爭取議長位置時，便歷經4天、整整15輪的投票才當選，當時蓋茲也是投票反對麥卡錫的10多名強硬派共和黨眾議員之一，而麥卡錫為當選，做出多項讓步妥協，其中就包括降低罷免議長的門檻原本的退任動議須得到多數眾議員支持才能付諸表決，麥卡錫1月時同意該動議可由單一名議員提出。

蓋茲提出罷免麥卡錫的理由，是在2024財政年度預算卡關多時、美國政府幾乎要面臨關門停擺，31.4兆美元的美國國債也瀕臨違約之際，麥卡錫在9月30日與民主黨人協調合作下，通過了臨時預算案，從而在10月1日的新財政年度起算日大限之前，千鈞一髮躲過政府關門危機。這項臨時預算案效期僅45天、也剔除國會爭執不下的支援烏克蘭預算，是爭取國會更多商議時間的權宜之計，但麥卡錫與民主黨人的合作，卻就此激怒共和黨強硬派。

在罷免表決前的公開辯論中，柯爾（Tom Cole）呼籲蓋茲等強硬派，不要讓眾院的共和黨多數派陷入混亂，但蓋茲回擊指稱「麥卡錫就是混亂」，除臨時預算案外，他還批評麥卡錫與拜登總統達成債務協議——要求政府大幅削減開支的共和黨強硬派反對這一協議。

另一方面，民主黨也對麥卡錫遭遇的危機選擇袖手旁觀，民主黨眾院領袖基姆·傑弗裡斯Hakeem Jeffries）致信黨內同志表示，儘管他希望與共和黨合作，但不願意投票挽救麥卡錫，他寫下：「結束眾院共和黨內戰，是共和黨成員的責任。」並宣布民主黨領導層將投票支持罷免議長的動議。

此前，麥卡錫為協調黨內強硬派，同意眾院對拜登發起彈劾調查，以及放棄與民主黨達成的，提高債務上限的支出協議，因而使民主黨人不滿，表決前他也表示不會尋求民主黨的支持。（圖 取自Slate ）