宣示美國對中國政策的180度轉向
龐培歐：對付中共必須Distrust and Verify


龐培歐7月23日在尼克森總統紀念圖書館發表重要對中國政策的演説
（翻拍自尼克森總統紀念圖書館影視）

【綜合報導】7月23日下午美國國務卿龐培歐（Mike Pompeo）應邀在南加州尤伯連達市尼克森總統紀念圖書館，以「共產中國和自由世界的未來」發表了一項重要的美國外交政策演說。這是近年來，美國對中國政策大轉彎最直接的宣示。龐培歐演講内容及態度和以往美國外交官的粉飾太平，措辭小心翼翼，有很大的不同。這是川普政府重要官員對中政策演說的最後一場，早先白宮國安顧問Robert O'Brien講共產主義意識形態、聯邦調查局(FBI)局長(Christopher Wray) 演中共間諜和司法部長William Barr講中共的經濟侵略，都是針對中國對美國和世界造成的威脅，發表看法。

龐培歐在演講中，用了幾個以往的國務卿很少用的字眼，例如，不要只相信中共的話，要看他們的行為，對中共必須先不信任，再去求證（ Distrust and then verify),對中共的挑釁，不能再視而不見，中共是新暴政(New Tyranny)，美軍將繼續在南中國海和台灣海峽自由行，中共不但是美國自由及經濟的威脅，更是全世界自由民主的威脅……等重磅字眼。他也沒有依照外交慣例，說好聽話，諸如：雙方合作，解決岐見，以達雙贏等的外交詞令。整個演講聽起來，像是一封檄文！強烈譴責及批評中共，炮火猛烈。

龐培歐回顧1970年尼克森總統鑑於若要世界和平無法永遠將中國孤立於國際社會之外，他打開中國之門，希望能夠引發中國內部的開放，其後50年美國和中國交往，都是期待有一天，中國成為對內自由、對外友善的中國。

西點軍校畢業，哈佛深造，的龐培歐，以他擔任CIA局長的經驗，指出，「我們過去與中國（中共）盲目接觸的模式已失敗 。如川普總統明確表示的那樣，我們需要一個保護美經濟和生活方式的戰略。」龐培歐說，「自由世界必須戰勝這一新的暴政。」他還引述司法部長William Barr的演講金句說：「中共的最終目的不是跟美國做生意，而是襲擊美國，中共正從美國吸走生意，然後在中國奴役中國人」

他表示，自由世界將台灣邊緣化，而後來台灣成為充滿活力的民主國家；美國給中共政權特別經濟待遇，北京卻要求進入中國的西方企業對人權問題保持緘默。

「共產黨人總是撒謊。最大的謊言是讓人以為它們代表中國14億人說話。（其實）中共害怕人民的意見，甚於害怕（假想的）敵人。」龐培歐說。

「如果我們能從武漢醫生那裡聽到疫情的消息，世界會比現在好多了。」他補充說。龐培歐說，他相信，中共在重複蘇聯同樣的錯誤；看看渴望擺脫中共束縛的香港人，就會知道自由世界仍會贏。

龐培歐還分享他跟中共打交道的經驗，就是「真正改變共產主義中國的唯一方法是，不是根據它們的言論、而要根據它們的行為來採取行動」。龐培歐說，中共違背對國際社會的承諾，他說「我們今天戴上口罩坐在這裡，看著新冠肺炎死亡人數上升，閱讀香港和新疆各地遭壓迫的頭條新聞，看到因中國不當貿易行為，讓美國人民失業的驚人數據，也看見中國軍力增長，更具威脅性。」

龐培歐指出，中共不是正常國家，解放軍不是正常軍隊，解放軍維護精英統治與擴張帝國主義，本意不在保護人民，美國將持續在南海與台灣海峽，強化自由航行。

他龐培歐表示，「這世界上的自由國家必須通過更加有創造性和更加堅決的方式，去促成共產黨改變其行為，因為北京的行為威脅我們的人民和我們的繁榮。」

他表示，不會每個國家都會像美國這樣跟中共互動，但中共帶來的威脅是每個國家都必須解決的問題。所以，他呼籲，每個國家的每個領導人都能堅持「對等、開放和負責任」的態度跟北京打交道。

龐培歐說，白宮國安顧問Robert O'Brien指中共政權為馬克思列寧主義政權，習近平就是破產極權主義意識形態的真心信奉者，期待打造中國共產主義的世界霸權。

龐培歐呼籲世界各國採取行動，了解中國，並且與中國人民往來，比起外國對手，中共更害怕來自人民真實的聲音。

龐培歐提議組建一個新的民主國家聯盟。他說：「如果自由世界不會改變共產主義中國，那麼共產主義中國將改變我們。不可能因為貪戀過去的安逸或便利，再回到過去的做法。」

「也許是時候跟志同道合的國家一起組建一個新民主國家聯盟。」他說，「如果指導得當，聯合國、北約、G7、G20，我們集合經濟、外交和軍事力量確信足以應付這一挑戰。」他呼籲，每個國家的每個領導人都能堅持「對等、開放和負責任」的態度跟北京打交道。

龐培歐表示，他「相信」可以成功地迫使北京的行為發生改變，因為美國以前曾這樣做過——1991年促使蘇聯解體。

他說：「如果我們現在屈膝，我們孩子的孩子可能會受到共產黨的擺布。」

「改變中國共產黨的行為不能只是中國人民自己的任務。自由國家有工作要做，去捍衛自由。」

龐培歐說，「我有信念，我們可以辦到。我有信念，因為我們以前就做到過。」